Un video que circula desde el 4 de septiembre, basado en una supuesta entrevista filtrada de Hugo “El Pollo” Carvajal, exgeneral venezolano, afirmando su responsabilidad y la de altos funcionarios chavistas en la creación del Cártel de los Soles y el uso del Tren de Aragua como brazo paramilitar, ha sido desmentido como engañoso por Cazadores de Fake News.
El contenido, narrado con inteligencia artificial y originado en un artículo del Diario Las Américas del 18 de julio, carece de veracidad por su redacción dramatizada, datos inverificables y la inexistencia del supuesto entrevistador, “José Anselmo Coronado”.
Este bulo busca desinformar, pero Carvajal sí se declaró culpable en EE. UU. de narcoterrorismo, implicando a Nicolás Maduro en el Tren de Aragua, según fuentes confiables, lo que refuerza la presión global sobre un régimen que reprime a 823 presos políticos.
El artículo de Diario Las Américas cita una entrevista de Carvajal con Coronado, descrito como “profesor”, publicada supuestamente en Facebook, pero no hay rastro de tal publicación ni evidencia de la existencia de Coronado. La redacción, cargada de metáforas como “los relojes no daban la hora, sino el pálpito súbito del pánico” y referencias a una “gélida prisión en Alaska” —cuando Carvajal estuvo detenido en Aruba, España y EE. UU.—, convierte el texto en un relato ficticio. El nombre de Coronado aparece solo en artículos relacionados con Las Américas y como seudónimo de Ramón J. Velásquez en un libro de 1951, lo que refuerza su falta de autenticidad.
Sin embargo, Carvajal, extraditado a EE. UU. en julio de 2023, se declaró culpable de conspiración de narcoterrorismo, importación de cocaína y posesión de armas, según el Nuevo Herald del 26 de junio de 2025. Fuentes confidenciales indicaron que afirmó que Maduro “empoderó al Tren de Aragua como brazo paramilitar para silenciar disidencia, intimidar opositores y generar ingresos ilícitos”, enviando miembros a EE. UU. para desestabilizar comunidades migrantes. Esto coincide con la designación del Tren de Aragua como organización terrorista por EE.UU. en febrero de 2025 y el ataque del 2 de septiembre que destruyó una lancha narco con 11 miembros, confirmado por un testigo como traficante de droga.
